首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由壹字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
有风有化 谓有教育意义。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
破釜沉舟 釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。
去住两难 去也不好,留也不好,左右为难。
为万安计 为绝对安全着想。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。
奇技淫巧 指新奇的技艺和作品。
国士无双 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。