化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 虚位以待(意思解释)
- 开门见山(意思解释)
- 趁火打劫(意思解释)
- 反唇相稽(意思解释)
- 习非成是(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由壹字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 学无止境 | 指学业上是没有尽头的，应奋进不息。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |